マーケティング代行
 翻訳サービス
 ソウルナビ
 自由掲示板
 写真GALLERY
 ショップに戻る
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
   
  
料金は、１枚（４００字）の単価（基本単価）とお客様の各種要望（翻訳レベル、翻訳枚数、納期）を基に単価を設定させていただきます。
  

基本単価２，０００円

(本単価は、４００字を１枚とした1枚あたりの金額です。)

  

翻訳ﾚﾍﾞﾙ

翻訳対応

割引・割増率

A  レベル 非常に高い翻訳品質を要求される文書（契約文書等）に対応します。弊社が契約している者の中からスキルの高い者に担当させます。

また、日本語から韓国語に翻訳する場合は、日本留学経験のある韓国人の翻訳者に、韓国語から日本語に翻訳する場合は、日本人の翻訳者に担当させます。かつ、翻訳内容については、翻訳者を含め２名でチェックいたします。
 １０%ﾌﾟﾗｽ
B レベル 高い翻訳品質を要求される文書（ビジネス文書等）に対応します。

弊社が契約している者の中からスキルの高い者に担当させます。		 ±０％
C レベル 参考文書等、高い翻訳品質を要求しない文書にご利用ください。 ５％ﾏｲﾅｽ
翻訳枚数 １〜５０枚 ５１〜１００枚 １００枚以上
割引率 ±０％ ５%ﾏｲﾅｽ １０%ﾏｲﾅｽ
(枚数については、弊社で４００字を１枚と換算しますのでお客様 の提示される枚数と差異が生じますのでご了承ください。)　
翻訳枚数
日数		 １〜１０枚 １１〜５０枚 ５１枚以上
受注翌営業日 ２５%ﾌﾟﾗｽ ３０%ﾌﾟﾗｽ ４０%ﾌﾟﾗｽ
〜３営業日以内 １０％ﾌﾟﾗｽ １５%ﾌﾟﾗｽ ２０%ﾌﾟﾗｽ
〜１週間以内 ±０％ ５％ﾌﾟﾗｽ １０％ﾌﾟﾗｽ
１週間以上 ±０％ ５％ﾏｲﾏｽ ５％ﾏｲﾏｽ

  • 翻訳レベルがＡレベル、枚数が８枚、納期が翌日営業日で発注した場合の一枚（Ａ４　４００字）の 単金は、

２，０００円×（１．１×１．０×１．２５）＝ ２，７５０円

  • 翻訳レベルがＣレベル、枚数が１５０枚、納期が１週間以上で発注した場合の一枚（Ａ４　４００字）の単金は、

２０００円×（０．９５×０．９×０．９５）＝１，６２５円

ご注文はFAX、Eメールで。　見積りは無料ですので、お気軽にお尋ねください。