ID:
パスワード:
 
詳細検索
  販売代行サービス
  商品宣伝掲示板
  翻訳サービス案内
  マーケティング案内
  お問い合わせ掲示板
  韓国の祝日
  宿泊案内(HOTEL)
インターネッターのための最新???情報誌「みんな見てね!」
訪問者
   今日:   12  
   昨日:   80  
   最大:   573  

You are the
123456
'th Visitors.

  韓国語版を見る
Home > FAQ (よくある質問と答え)

 
   個人輸入代行に関して
   リボン関係の韓国語
   マイレージについて
   会員になるとこんなメリットがあります。
   サンプル購買に関して
   ここの商品は全て韓国製品ですか。
   ご注文確認のやり方を教えてください。
   配送はどうなりますか。
   購買は会員だけですか。
 
個人輸入代行に関して
 
個人輸入代行
☆ お買い物代行(個人輸入)

何でもお申し付けください。法律に触れない商品に限りご購入のお手伝いをさせて頂きます。

海苔、朝鮮人参、キムチ、石鹸等・・・ 安いものは、何人かの人でまとめるとお買い得です。
ご注文頂きましたらお見積もりをお送りいたします。

お買い物代行(個人輸入)定義

個人輸入のはっきりした定義はありませんが、個人輸入とは「外国製品を個人で使用することを目的とし、自ら、あるいは代行業者を通じて海外の通信販売会社、販売店などから購入すること」を指します。
したがって、海外旅行の際に購入して国内に持ち込む携帯品も個人輸入の1つといえます。

個人輸入といってもなんでも輸入出来るわけではありません。個人輸入も輸入のひとつの形態であるので輸入が禁止されているものや、輸入時に規制がかかるものもあるので注意が必要です。

輸入が禁止されている品物の一覧
■アヘン、コカイン、ヘロイン、アヘン吸煙具、覚醒剤、大麻、けん銃、小銃、機関銃、銃砲弾など
■紙幣貨幣・貨幣・銀行券または有価証券の偽造品、変造品、模造品
■公安・風俗を害する書籍類・ビデオテープなど
■偽ブランド商品など知的財産権を侵害するもの
■家畜伝染病予防法で定める指定の動物および動物を原料とする製品並びに植物防疫法で定める特定の植物およびその包装物、土または土の付着する植物

輸入が規制されている品物の一覧
■植物(米、パイナップル、オレンジなどの果物、切花、野菜など)とその製品
■動物や肉製品(生肉、乾燥肉、ハム、ソーセージ、ビーフジャーキーなど)
■医薬品、化粧品、医薬部外品、医療用具(数量規制)
■韓国産の大島紬などの紬類(数量規制)
■銃砲、刀剣類
■ワシントン条約に基づき取り引きの規制の対象となっている動植物及びその製品

◆個人使用を目的として健康食品を輸入する場合には、法的な規制はありません。ただし、海外で健康食品として販売されていても、それが日本国内で医薬品とみなされる場合は「薬事法」によって規制をうけるので、注意が必要です。

お買い物代行(個人輸入)の手数料

■商品によって異なりますので、気軽にお問い合わせ下さい。

Top |
 
リボン関係の韓国語
 
Untitled Document

골지→グログラン 공단→サテン
원단→原料としての反物 生地

토끼→うさぎ  곰→熊 강아지→子犬 푸들→プードル 
딸기→いちご 별→星
하트→ハート  체크→チェック 스트라이프→ストライプ
벨벳→ベルベット 피코트→ピコット 오간디→オーガンジー
쟈가드→ジャガード 레이스→レース

한쌍 →1対
1쌍 →1対
1마 →1間(90cm)
미터 →メーター

큰→大きい
대→大
작은→小さい
소→小

섞어서〜→混ぜて〜
각색 → 各色


진〜 →濃い〜   연〜 →薄い〜
투명→透明 회색→灰色 .

곤색→紺色 군청→群青 블루→ブルー 
남색→藍色 
청→青 파랑→青色  옥색→玉色(ヒスイ色)
소라→薄い水色 하늘→空色

검정→黒 블랙→ブラック 흰색→白 백→白 
아이보리→アイボリー  베이지→ベイジュ

금색→金色  은색→銀色

빨강→赤 자주→赤紫 살구→あんず
분혼→ピンク(桃色)
인디핑크→インディピンク  체리핑크→チェリーピンク
팥죽색→ぜんざい色(小豆色)

보라→紫 바이올렛→バイオレット 포도주→ぶどうジュース
노랑→黄色  크림→クリーム  코코아→ココア  
밤색→茶色(栗色) 갈색→褐色
주황→だいだい色  단감→柿色(甘がき)
카키→カーキー  초록색→緑色
Top |
 
マイレージについて
 
マイレージのポイントについて説明いたします。
- 会員登録の時:200ポイント
- 商品購買金額の1%のポイント
- 会員推薦:200ポイント
- 商品評価の採択の時:200ポイント
になります。

このポイントは商品の購買や代行の際にも適用されます。

Top |
 
会員になるとこんなメリットがあります。
 
会員になりますと、こんなメリットがあります。

- 購買する時、個人情報を入力する必要がありません。
- 会員加入は無料でいろんなイベントに参加できます。
- 会員加入し 200ポイントを差し上げます。
- 配送完了しマイレージが提供され、1、000ポイントから使えます。
- 商品代の1%がマイレージになります。
- マイレージ1ポイントは、現金1円と同じになります。
Top |
 
サンプル購買に関して
 
サンプル購買に関して問い合わせが多いですので、
今回アクセサリーのサンプル購買に関してまとめてご案内いたします。

アクセサリーコナーにある商品は、サンプル購買は可能にしました。
ただし、この価格はすべて卸し価格ですので、サンプル購買の場合は、

0.新しいアイテム、最初1回のみ
1.商品(アイテム)別、ミニマム2個以上、最大10個まで
2. 一回、3つのアイテム以上
3.送料は2、000円別途になります。
4.またサンプルの返品はお受付致しませんので、予めご了承ください。

サンプルの場合、メーカーの事情もありますのでご了承下さい。
また続けて購買している方は気軽にお問い合わせ下さい。

よろしくお願い致します。
Top |
 
ここの商品は全て韓国製品ですか。
 
はい。そうです。
すべてが韓国商品です。 その中でも日本では得られない物、こちらで選んだ質の良い商品だけを韓国販売価格と同じ価格でメーカから提供致します。
また最近フランスからの商品情報もよく届いていますので、ほしい方の為に掲示や公示する場合もあります。
それに関しては別当お問い合わせ下さい。
Top |
 
ご注文確認のやり方を教えてください。
 
ご注文の確認は、
上段のご注文確認を利用して下さい。
そこでお名前と注文書番号を入力しますと、現在の注文処理の状態を確認することが出来ます。
例えば、
入金確認・配送中・配送完了などです。
当店からの確認メールもありますが、こちらを利用しますとさらに楽です。
ビズアットソウルは、皆様の楽しいお買い物を出来るだけ手伝い致します。
Top |
 
配送はどうなりますか。
 
商品のすべてEMSでメーカーから発送致します。
海外購買になりますと商品の価格より運送料が高いため欲しい商品を購買することが難しくなるのが現実です。
そのため壊れないものなどはEMSで、その他気になる商品の場合は、DHL,FEDEX、航空便、船便などお客様のご希望に応じます。
その他、ご意見がありましたら教えてください。

商品の納期は商品によりますが、
アクセサリーの場合、
在庫がある場合、注文を受けてから3日以内に発送致します。
在庫が無い場合、注文を受けて1週間後発送致します。
この場合注文書を受けて在庫の内容を先にお送り致すことにします。
Top |
 
購買は会員だけですか。
 
いいえ。そうではありません。
会員様以外もお買い物は出来ます。
但し、会員になると注文の際、情報を入力する必要がありませんし、イベントの時に優先に内容を受け取ることが出来ます。
会員で購買するときは、ポイントが追加されますのでお買い得になります。また会員様だけにイベントを行う時もあります。
Top |

| 会社の紹介 | よくある質問 | 提携案内 | ご利用案内 | バナー広告 |
Copyright 2002 (c) BIZ-at-SEOUL.COM. All rights reserved.